26 Israeliërs yn it sikehûs nei besite oan kapsalon

Op in dei krige Ronit (net syn echte namme) magepine, koartheid fan sykheljen en wurgens, en gie nei de dokter foar in bloedtest. Se hie lykwols noait ferwachte dat se binnen 24 oeren nei it sikehûs stjoerd wurde soe foar dialyse fanwegen swiere nierfalen.
Se ferwachte fansels net dat dit allegear feroarsake waard troch it feit dat se har hier de dei derfoar rjocht makke hie.
Lykas by Ronit wurde 26 froulju yn Israel (gemiddeld ien yn 'e moanne) yn it sikehûs opnommen mei slim nierfalen nei't se hierrjochtingsprosedueres ûndergien hawwe.
Guon fan dizze froulju lykje selsstannich te herstellen. Oaren hawwe lykwols dialysebehanneling nedich.
Guon soene sizze dat ûnder de tûzenen froulju yn Israel dy't elk jier har hier rjocht meitsje, "mar" 26 nierfalen ûntwikkelje. Nierfalen (yllustratyf). (Boarne: Wikimedia Commons)
As antwurd wiisde ik derop dat nierfalen dy't dialyse fereasket tige serieus en libbensgefaarlik is.
Pasjinten sille jo fertelle dat se gjinien medysk letsel winskje. Dit is in priis dy't nimmen betelje moat foar in ienfâldige kosmetyske proseduere.
Yn 'e jierren 2000 begûnen earst rapporten te ferskinen fan symptomen feroarsake troch hierrjochttangen mei formaldehyde. Dit komt benammen trochdat de kapper reek ynademe tidens it rjochtmeitsjen.
Dizze symptomen omfetsje eachirritaasje, sykheljensproblemen, gesichtsútslach, koartheid fan sykheljen en longoedeem.
Mar hoewol moderne hierrjochtingbehannelingen gjin formaldehyde befetsje, befetsje se wol wat oars: glyoxylsoer.
Dit soer wurdt opnommen troch de hoofdhuid, dy't ryk is oan bloedfetten. Ienris yn 'e bloedstream falt glyoxylsoer ôf yn oksaalsoer en kalsiumoksalaat, dy't wer yn 'e bloedstream komme en úteinlik it lichem ferlitte fia de nieren as ûnderdiel fan 'e urine.
Dit op himsels is net abnormaal, alle minsken geane yn in beskate mjitte troch dit proses en it is meastentiids harmless. Mar as se bleatsteld wurde oan ekstreem hege doses glyoxylsoer, kin oksaalasidoaze foarkomme, wat liedt ta nierfalen.
Tidens nierbiopsies fan froulju dy't nierfalen ûntwikkelen nei it rjochtsjen fan har hier, waarden ôfsettings fan kalsiumoksalaat fûn yn 'e niersellen.
Yn 2021 besocht in trijejierrich famke in hierrjochtingsprodukt te drinken. Se priuwde it allinnich en slokte it net troch, om't it frij bitter smakke, mar as gefolch naam it famke in heul lytse hoemannichte yn har mûle op. It resultaat wie allinich slim nierfalen wêrfoar dialyse nedich wie, net de dea.
Nei dit ynsidint ferbea it Ministearje fan Folkssûnens it útjaan fan lisinsjes foar alle hierrjochtingsprodukten dy't glyoxylsoer befetsje en in pH-wearde ûnder 4 hawwe.
Mar in oar probleem is dat de ynformaasje op 'e etiketten fan hierrjochtingsprodukten net altyd betrouber en folslein earlik is. Yn 2010 waard in produkt yn Ohio as formaldehydefrij markearre, mar it befette eins 8,5 prosint formaldehyde. Yn 2022 bewearde in Israelysk produkt formaldehydefrij te wêzen en mar 2% glyoxylsoer te befetsjen, mar it befette eins 3.082 ppm formaldehyde en 26,8% glyoxylsoer.
Nijsgjirrich is dat, mei útsûndering fan twa gefallen fan oksaalasidose yn Egypte, alle wrâldwide gefallen fan oksaalasidose út Israel komme.
Is de levermetabolisme by Israelyske froulju oars as wat der wrâldwiid bart? Binne de genen fan Israelyske froulju dy't glyoxylsoer ôfbrekke in bytsje "lui"? Is der in relaasje tusken kalsiumoksalaatôfsettings en de prevalinsje fan 'e genetyske sykte hyperoksalurie? Kinne dizze pasjinten deselde behanneling oanbean wurde as pasjinten mei hyperoksalurie type 3?
Dizze fragen wurde noch bestudearre, en wy sille de antwurden pas oer in protte jierren witte. Oant dy tiid meie wy gjin frou yn Israel tastean har sûnens op it spul te setten.
Ek, as jo jo hier rjocht meitsje wolle, binne d'r oare feiliger produkten op 'e merk dy't gjin glyoxylsoer befetsje en lisinsearre binne troch it Ministearje fan Folkssûnens. Dit sil jo helpe om rjocht hier en in sûn lichem te behâlden. Want wy witte allegear dat wiere skientme fan binnenút komt.


Pleatsingstiid: 14 oktober 2023